Module « surroundings ».